[Votação] Votação Desafio #1 de Dezembro - Girondins de Bordeaux FC

1 - Samuel Cambraia: http://predator-sports.blogspot.com/2013/12/football-club-des-girondins-de-bordeaux.html
2 - Cláudio Cruz (DaCruz): http://dacruzsports.blogspot.pt/2013/12/girondins-de-bordeaux-fc-franca-desafio.html
3 - Yan Ferreira: http://fcssportsdesign.blogspot.com/2013/12/girondins-de-bordeaux-fc-desafio-1-de.html
4 - Thiago Ferreira: http://abreukits.blogspot.com.br/2013/12/1-desafio-de-dezembro-girondis-de.html
5 - Gabriel Souza: http://xtremesportsdesign.blogspot.com.br/2013/12/fc-des-girondins-de-bordeaux.html
6 - Rafn Gislason: http://rgislason.blogspot.com/2013/12/desafio.html
7- Gui Milani: http://midsportsdesign.blogspot.com.br/2013/12/girordins-de-bordeaux-desafio-1-de.html

Votei no portuga pois foi o mais bem acabado em um desafio de kits um pouco repetitivos.

Outros que dou menções honrosas, Gui Milani e Rafn Gislason.

Rafn you did a great job.

Votei no Cláudio menino portuga, por que me agradaram bastante, fiquei em duvida entre ele o Gui e o Rafn, por que os três fizeram belos kits.

Comentários então... Samuel, tu ainda tens muito o que evoluir. Gostei bastante de alguns detalhes, mas não curti o padrão de triângulos dentro das "linhas" da away. Poderia melhorar a qualidade da resolução dos uniformes.Além disso, desculpe-me o termo, mas sua away ficou feia cara... não curti as listras na frente. Gabriel, invista na resolução e qualidade dos kits. Procure criar uma marca própria. Tens futuro. Gui, sua home está fantástica cara! Mas na away senti falta do azul... poderia ter caprichado mais nela... Yan, invista mais em sua marca.. em um logo.. etc. Poderia ter "desafiado mais a si mesmo" nesse desafio. Ousado sabes? Cortes, designs, e tal. Rafn, their designs are always very good. Innovation is its main highlight. Not won my vote in this challenge because we had a "monster" on your way. Even so congratulations! E Cláudio... curto o modo como tu inovas com sutileza. Votei em ti por ter feito um estilo mais "clean" na coleção. Parabéns, como sempre!

Samuel: Nao curti as cores, sei que é bom tentar inovar mas nao achei que ornou bem em nenhum dos dois kits, desculpe. Nao gostei dos triangulos dentro dos V's, mas curti os V's sublimados, só diminuiria a opacidade.

Cláudio: O que comentar cara? Pra mim o melhor mockuper da FM hoje, e nao é por histórico, é porque tu fez mais uma obra prima. Gostei demais da colecao. A ousadia dos cortes somada a simplicidade dos mockups em si, o padrao na home, um toque sutil mas muito bom. Parabens! Destaco tambem que na away usou muito bem as 3 cores de forma harmoniosa, sem perder cara de Bordeaux.

Yan: Gostei da Home, gostei da ideia, voce tem que melhorar execuções ainda, mas não comprometeu nesse kit pois deu pra entender o que quis fazer e ficou legal. Na away até entendo pra que lado voce foi, mas nao ficou legal, podia ter tentado apresentar a bandeira de uma forma melhor.

Thiago: Home simples, tradicional, boa. A away eu gostei, se diferenciou do resto e ficou bacana, parabens cara. E se eu, que nao sou experiente, posso te dar uma dica é: Adiciona um contorno na camisa, preto e grosso, fica mais harmonioso pros olhos, nao confunde com o fundo.

Gabriel: Ficou muito parecido com os kits atuais cara, quase, se nao uma reproducao. Ta bem feito, da pra ver que trabalha bem com o programa que usa (nao sei qual é), mas tenta ser mais criativo.

Rafn: Mate, I have to say this: Great job. I didn't voted for you because Claudio's kits are suberb, but your are easily second place. I liked everything on those, congrats Rafn, your evolution is great.

Gui: Sobre a away: Bonita, muito, mas quero falar mais da home. Gui, cara, uma das coisas que eu mais gosto no seus mockups é o fato que tu ousa mas continua seguindo a tradição, essa home ficou muito bonita, o tom de azul utilizado é lindo e combinou de maneira perfeita com a ousadia que foi o uso de listras verticais. Parabens mano.

Pra finalizar: Que dificuldade foi escolher entre Gui, Claudio e Rafn, parabens a todos, que tem tudo pra estar figurando no topo pelo que vem mostrando, e aos ja tradicionais que mostram cada vez kits melhores.

Rapaz. Foi difícil. Para mim 3 competidores se destoaram dos demais. Foram eles o Cláudio, o Rafn, e o Gui. Entre esses três fiquei indeciso, pois todos trabalharam bem, aliás muito bem. O primeiro como sempre minimalista e detalhista acertou a mão, o segundo, mostrou um grande respeito ao time deste desafio, e o terceiro idem, mas com um toque um pouco mais ousado nos seus kits.

Enfim... Entre eles eu analisei, além dos trabalhos, também a condição da votação até o momento, e nesta, para mim, o Cláudio já ganhou, e para apimentar a disputa com o Rafn, resolvi votar no Gui Milani.

Parabéns a todos os participantes pela dedicação e evolução, e principalmente aos três citados aqui pelos excelentes trabalhos!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It was hard. For me 3 destoaram the other contestants. They were Cláudio, the Rafn, and Gui. I was undecided between these three because they all worked well, very well indeed. The first minimalist and thorough as always got right, the second showed great respect to the team of this challenge, and the third likewise, but with a slightly edgier touch in their kits.

Anyway ... Among them I analyzed, in addition to the work, also the condition of the vote so far, and this, for me, Cláudio has won, and to spice up the dispute with Rafn, decided to vote for Gui Milani.

Congratulations to all participants for their dedication and evolution, and especially the three mentioned here the excellent work!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Editado para por uma tradução!
* Edited to for a translation!

Gosto muito do trabalho do Claudio. Pra mim, qualquer coisa simples que ele fizer vai ficar bonito. Porém, nesse desafio gostei muito dos kits do Rafn, por isso votei nele.

Desafio encerrado:

1- Cláudio 4
2- Rafn 3
3- Gui 1